Fortescue slashes 700 roles, but Andrew Forrest says it’s not a sign the green energy arm is flailing