Bruce Brammall: While Chalmers squabbles with Bullock over rates, it’s the bond traders you should be watching