Plan to breathe life into Perth CBD with free parking, transport and workers returning to city offices