Prime Minister Anthony Albanese says supermarket giants Coles and Woolworths under pressure to move on prices